They checked our mate; parried our thrust; upped our jig! As of now, “officially” you can only get the bonus on one card – not both. Still a fantastic deal! UPDATE (10/19/11): Readers are still reporting that they are getting bonuses on BOTH cards. If you have neither, I suggest you get Continental’s card while you can (expires 1st quarter of 2012), and revisit United’s card in 2012.